1.
پدیدآورنده: سیلورستاین،شل
کتابخانه: کتابخانه فرزانگان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی,،شعر کودکان آمریکایی ،
رده :
811
،
/54
،
س
962
ب
،
1392


2.
پدیدآورنده: سیلور ستاین ،شل
کتابخانه: کتابخانه آیت الله ايرواني (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، شعر آمریکایی، قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی ,، شعر آمریکایی،قرن م 20,، شعر کودکان )آمریکایی (، ,، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
،
/54
،
س
962
چ
،
1383


3.
پدیدآورنده: سیلورستاین،شل
کتابخانه: کتابخانه شهدای حصارک (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی,،شعر کودکان آمریکایی ،
رده :
811
،
/54
،
س
962
ب
،
1392


4.
پدیدآورنده: سیلورستاین ،شل
کتابخانه: کتابخانه آیت الله ايرواني (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، شعر طنزآمیز آمریکایی ، قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی ,، شعر منثور آمریکایی ، قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی ,، شعر کودکان )آمریکایی ( ، قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی ,، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
،
/54
،
س
962
ی
،
1383


5.
پدیدآورنده: سیلورستاین ،شل,نویسنده و تصویرگر شل سیلوراستاین
کتابخانه: کتابخانه حکیمیه(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، شعر کودکان )آمریکایی ( ،قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی ,، شعر کودکان ،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی ,، شعر فارسی ،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
/54
س
962
و
1378


6.
پدیدآورنده: سیلورستاین،شل,گزیده شعرهای شل سیلوراستاین
کتابخانه: کتابخانه خواجوی کرمانی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی,،شعر کودکان آمریکایی ،
رده :
811
/54
س
962
ب
1392


7.
پدیدآورنده: سیلورستاین،شل
کتابخانه: کتابخانه آیت الله ايرواني (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر کودکان )آمریکایی(،ترجمه شده به فارسی -- قرن 20 م,،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
،
/54
،
س
962
ن
،
1388


8. A light in the attic
پدیدآورنده : سیلورستاین،شل
موضوع : ،شعر کودکان )آمریکایی(،ترجمه شده به فارسی -- قرن 20 م,،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
9. آقای با کلاه و آقای بی کلاه
پدیدآورنده: سلیورستاین ،شل 1932d^- 1999م
کتابخانه: کتابخانه امامزاده یحیی ع (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر کودکان )آمریکایی ( - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر منثور فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی، ,،شعر منثور آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی،
رده :
811
،
/54
،
س
962
آ


10. آنجا که پیادهرو پایان مییابد (مجموعه اشعار)
پدیدآورنده: سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲- ۱۹۹۹م.، Shel ,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: ترجمهشده به فارسی شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن ۲۰م.,ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور فارسی - قرن ۱۴,ترجمهشده به فارسی شعر کودکان (آمریکایی)
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
آ
۸


11. بالا افتادن
پدیدآورنده: / شل سیلوراستاین,عنوان اصلی: Falling up: Poems and drawings..
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم پزشكی اصفهان (اصفهان)
موضوع: شعر آمریکایی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی,شعر کودکان (آمریکایی)- ترجمه شده به فارسی- قرن ۲۰م,شعر طنزآمیز آمریکایی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ب
۲ ۱۳۷۸


12. پاککن جادويي
پدیدآورنده: / شل سيلور استاين,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیهالسلام) - تالار نوجوان دختر (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر کودکان
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
پ
/
تپ


13. پاککن جادويي
پدیدآورنده: / شل سيلور استاين,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه امام رضا (ع) "تربت حیدریه" (آستان قدس رضوی علیهالسلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر کودکان
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
پ
/
تپ


14. پاککن جادويي
پدیدآورنده: / شل سيلور استاين,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیهالسلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر کودکان
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
پ
/
تپ


15. پاککن جادويي
پدیدآورنده: / شل سيلور استاين,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (آستان قدس رضوی علیهالسلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر کودکان
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
پ
/
تپ


16. پاهای کثیف
پدیدآورنده: / گزیده ترانههای شل سیلوراستاین,ص.ع. به انگلیسی : ...The Collected ballads of Shel SilverStein : 1. Dirty feet,سیلورستاین,Silverstein
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر آمریکایی,شعر فارسی,شعر کودکان و نوجوانان (آمریکایی), -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
آ
۱۷ ۱۳۹۳


17. چراغی در زیر شیروانی
پدیدآورنده: سیلورستاین، شل
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,شعر کودکان
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
چ
۴


18. روزي در دهکده
پدیدآورنده: / نوشتهي ويليز بارنستون,بارنستون
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیهالسلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر کودکان (آمريکايي) -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
ک
۸۱۱
/
۵۴
ب
۱۸۸
ر

19. عنوان اصلی : A giraffe and a half
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل
موضوع : ، شعر طنزآمیز آمریکایی ،قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی ,، شعر منثور آمریکایی ،قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی ,، شعر فارسی، قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی,، شعر کودکان )آمریکایی ( ،قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
20. عنوان اصلی : A light in the attic, c1981
پدیدآورنده: سیلورستاین،شل,شل سیلوراستاین
کتابخانه: کتابخانه پامچال(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، شعر کودکان )آمریکایی(، -- ترجمه شده به فارسی,، شعر طنزآمیز آمریکایی، -- ترجمه شده به فارسی,، شعر آمریکای لاتین، -- قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,، شعر فارسی، -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
/54
س
962
چ

